kontakty

Ametystová 5, 821 06 Bratislava

nadacia@zltakacicka.sk

+421 948 900 155

ČlánkyOdporúčamePoradňa

Prehľadne: Všetko o príspevku za ubytovanie odídenca

Aké sú podmienky pre vyplatenie príspevku za ubytovanie odídencov? Prehľadne všetko o príspevkov za ubytovanie utečencov z Ukrajiny.

Aktuálna novela zákona o azyle účinná od 30. marca 2022 okrem iného upravuje poskytovanie príspevku za ubytovanie osôb s udeleným štatútom dočasného útočiska.

Tento príspevok budú ubytovateľom vyplácať samosprávy z prostriedkov poukázaných z ministerstva vnútra. Podrobnosti a postup pri vyplácaní príspevku upravuje nariadenie vlády účinné od 31. marca 2022.

Výška príspevku za ubytovanie sa bude vyplácať v závislosti od veku ubytovaných osôb, pričom za maloleté osoby do 15 rokov bude tento príspevok vyplácaný v polovičnej výške.  

Príspevok sa poskytuje vo výške:

  • 7 eur za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá dovŕšila vek 15 rokov,
  • 3,50 eura za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá nedovŕšila vek 15 rokov.

Kto môže získať príspevok z ministerstva vnútra?

Na príspevok za ubytovanie majú nárok osoby a subjekty, ktoré neposkytujú ubytovanie na základe živnostenského oprávnenia:

  • vlastníci bytov a rodinných domov,
  • tzv. ubytovacie zariadenia určené na krátkodobé ubytovanie/podmienkou je, že ide o nepodnikateľské subjekty,
  • obce a vyššie územné celky (ak ubytovanie poskytnú bezodplatne priamo alebo prostredníctvom svojej rozpočtovej alebo príspevkovej organizácie).

Štátne účelové zariadenia sú zo schémy podpory formou vyššie uvedeného príspevku vyňaté. Podľa § 36a ods. 5 zákona o azyle sa štátnej rozpočtovej organizácii a štátnej príspevkovej organizácii sa príspevok neposkytuje. Náklady, ktoré im vznikli, si budú riešiť v rámci kapitoly svojho zriaďovateľa.

Príspevok za ubytovanie podnikateľským subjektom (teda aj hotelom) sa riadi schémou upravenou v novele zákona o podpore cestovného ruchu v gescii ministerstva dopravy. Podrobnosti a postup vyplácania upravuje nariadenie vlády účinné od 31. marca 2022. 

Podmienky získania príspevku za ubytovanie

Základnou podmienkou pre získanie príspevku je uzavretie zmluvy o poskytnutí ubytovania medzi majiteľom nehnuteľnosti a odídencom. Ministerstvo vnútra upozornilo, že musí ísť o osobu odídenca, teda o osobu so štatútom dočasného útočiska. 

Prenajímateľ po uzatvorení zmluvy s odídencom zmluvu predloží obci. Obci zároveň po skončení každého kalendárneho mesiaca predloží výkaz o počte nocí, v ktorých skutočne poskytoval odídencovi ubytovanie.

Príspevok bude oprávnenej osobe vyplácať obec – na účet v banke alebo v hotovosti. K výplate finančných prostriedkov prenajímateľovi dôjde až po tom, ako obec tieto finančné prostriedky dostane od ministerstva vnútra.

Postup

  • do 5 pracovných dní po skončení kalendárneho mesiaca prenajímateľ odovzdá obci výkaz;
  • Nepodnikatelia prvý výkaz predkladajú najneskôr do 7. apríla 2022;
  • obec zosumarizuje všetky výkazy od všetkých prenajímateľov a spracuje ich do jednotného prehľadu o uplatnených príspevkoch, ktorý pošle ministerstvu vnútra do 15. dňa v kalendárnom mesiaci; 
  • ministerstvo vnútra po verifikácii a spracovaní doručených prehľadov poukáže príslušnú sumu obci do konca kalendárneho mesiaca; 
  • obec vyplatí príspevky prenajímateľom do 5 pracovných dní od prijatia prostriedkov od ministerstva.

Vzory dokumentov, manuály:

Kto má nárok na príspevok z ministerstva dopravy?

Na príspevok za ubytovanie môžu žiadať fyzické alebo právnické osoby poskytujúce ubytovanie v ubytovacom zariadení podľa osobitného predpisu (§10 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní v znení neskorších predpisov).

Štátne rozpočtové a štátne príspevkové organizácie sú z uvedenej formy o poskytovanie uvedeného príspevku vyňaté. Podľa zákona o azyle sa štátnej rozpočtovej organizácii a štátnej príspevkovej organizácii príspevok neposkytuje. 

Príspevok za ubytovanie podnikateľským subjektom, ktoré neposkytujú ubytovanie na základe živnostenského oprávnenia sa riadi schémou upravenou v novele zákona o azyle v gescii ministerstva vnútra. Podrobnosti a postup vyplácania upravuje nariadenie vlády účinné od 31. marca 2022.

Výška príspevku

Príspevok sa poskytuje vo výške:

  • 7,70 eur za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá dovŕšila vek 15 rokov,
  • 3,85 eura za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá nedovŕšila vek 15 rokov.

Postup

Podľa zákona o podpore cestovného ruchu budú môcť fyzické a právnické osoby, spĺňajúce uvedené podmienky požiadať o vyplatenie príspevku za poskytnutie ubytovania odídencovi v súvislosti s ozbrojeným konfliktom na Ukrajine.

Zmluva – vzor Zmluvy uvedený nižšie si žiadateľ stiahne, vyplní príslušné údaje, vytlačí 6 krát a podpísaný odošle poštou, alebo doručí na Ministerstvo dopravy a výstavby SR. 

Pre doručovanie je potrebné obálku označiť heslom „LEX UKRAJINA“. 

Po podpise oboma zmluvnými stranami a zverejnení v Centrálnom registri zmlúv, o čom bude žiadateľ ministerstvom informovaný, môže žiadateľ predkladať svoje žiadosti.

Žiadosť je možné predkladať až po tom, ako bude platná Zmluva.

O príspevok sa žiada predložením 3 dokumentov, a to:

  • žiadosti,
  • záznamu o ubytovaní,
  • a čestného prehlásenia.

Všetky vzory sú k dispozícii nižšie. Podklady sa predkladajú poštou alebo osobne doručia na Ministerstvo dopravy a výstavby SR. Vzhľadom na povinnosť predkladať kópie všetkých Potvrdení o tolerovanom pobyte odporúča rezort dopravy aj ostatné dokumenty posielať v jednej obálke spoločne.

Záznam o ubytovaní

  • Všetky vyznačené polia sú povinné. Výpočet je automatický. Na jednu stranu sa dá uviesť 40 záznamov. Viac záznamov = viac hárkov.
  • Ostatné údaje sa vypĺňajú nasledovne:
  • číslo pasu: uvádza sa údaj podľa pasu, resp. Potvrdenia o udelení tolerovaného pobytu (identifikátor), prípadne iný identifikačný údaj podľa predložených dokumentov odídenca. Ak nie je k dispozícii, kolónka ostane prázdna
  • doklad o pobyte SR/EÚ číslo: na spodnej strane A4 , v strede, sú 2 údaje. Vyšší z nich, začína EC-ECMI….. – je údaj, ktorý sa uvádza
  • dátum účinnosti dokladu: začiatok udeleného pobytu cudzincovi podľa Potvrdenia o udelení tolerovaného pobytu

Žiadosť o poskytnutie príspevku

  • v prípade, že záznam o ubytovaní tvorí viac strán, v žiadosti sa uvádza cena celkom za všetky záznamy (hárky) za jeden mesiac.

Čestné prehlásenie

  • predkladá sa mesačne s každou žiadosťou.

Vzory

Otázky a odpovede k príspevku od ministerstva vnútra

Príspevok za ubytovanie rieši zákon o azyle (súkromné osoby a niektoré ďalšie subjekty) a zákon o podpore cestovného ruchu (hotely a penzióny). Nižšie nájdete podrobnosti o vyplácaní príspevku v zmysle zákona o azyle, ktorý je v pôsobnosti ministerstva vnútra.

Kde nájdem všetky vzory tlačív?

Toto je pre váš kľúčový odkaz: na webe ministerstva vnútra.

Podrobnosti pri vyplácaní príspevku rieši nariadenie vlády účinné od 31. marca. Nájdete ho v zbierke zákonov.

Aká je výška príspevku?

Príspevok sa poskytuje vo výške:

  • 7 eur za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá dovŕšila vek 15 rokov,
  • 3,50 eura za jednu noc ubytovania odídenca, ak ide o fyzickú osobu, ktorá nedovŕšila vek 15 rokov.

Kto môže získať príspevok z ministerstva vnútra?

Na príspevok za ubytovanie majú nárok osoby a subjekty, ktoré neposkytujú ubytovanie na základe živnostenského oprávnenia:

  • vlastníci bytov a rodinných domov,
  • tzv. ubytovacie zariadenia určené na krátkodobé ubytovanie (podmienkou je, že ide o nepodnikateľské subjekty),
  • obce a vyššie územné celky (ak ubytovanie poskytnú bezodplatne priamo alebo prostredníctvom svojej rozpočtovej alebo príspevkovej organizácie).

Štátne účelové zariadenia sú zo schémy podpory formou vyššie uvedeného príspevku vyňaté.

Ako si uplatňujú príspevok hotely?

Príspevok za ubytovanie podnikateľským subjektom sa riadi schémou upravenou v zákone o podpore cestovného ruchu a je v gescii ministerstva dopravy.

Viac informácií nájdete na stránke ministerstva dopravy.

Aké sú základné podmienky získania príspevku za ubytovanie?

Základnou podmienkou pre získanie príspevku je uzavretie zmluvy o poskytnutí ubytovania medzi majiteľom nehnuteľnosti a odídencom. Upozorňujeme, že musí ísť o osobu odídenca, teda o osobu so štatútom dočasného útočiska.

Prenajímateľ po uzatvorení zmluvy s odídencom zmluvu predloží obci. Obci zároveň po skončení každého kalendárneho mesiaca predloží výkaz o počte nocí, v ktorých skutočne poskytoval odídencovi ubytovanie.

Príspevok bude oprávnenej osobe vyplácať obec – na účet v banke alebo v hotovosti. K výplate finančných prostriedkov prenajímateľovi dôjde až po tom, ako obec tieto finančné prostriedky dostane od ministerstva vnútra.

Aký je postup?

  • do 5 pracovných dní po skončení kalendárneho mesiaca prenajímateľ odovzdá obci výkaz
  • obec zosumarizuje všetky výkazy od všetkých prenajímateľov a spracuje ich do jednotného prehľadu o uplatnených príspevkoch, ktorý pošle ministerstvu vnútra do 15. dňa v kalendárnom mesiaci
  • ministerstvo vnútra po verifikácii a spracovaní doručených prehľadov poukáže príslušnú sumu obci do konca kalendárneho mesiaca
  • obec vyplatí príspevky prenajímateľom do 5 pracovných dní od prijatia prostriedkov od ministerstva.
  • predpoklad prvých platieb je začiatkom mája.

Aké nehnuteľnosti môžu byť poskytnuté na dočasné ubytovanie odídenca?

  • V prípade nehnuteľnosti slúžiacej na bývanie takéto ubytovanie musí spĺňať minimálne požiadavky na byty nižšieho štandardu.
  • Obytná plocha bytu nižšieho štandardu musí byť najmenej 12 m2 na užívateľa a 6 m2 na každú ďalšiu osobu, ktorá s ním žije v domácnosti. Úžitková plocha bytu nižšieho štandardu musí byť najmenej 15 m2.

Musím obci hlásiť vopred ubytovanie odídenca?

Táto povinnosť sa vzťahuje len pre právnické osoby, ktoré poskytujú bezodplatne ubytovanie odídencovi v nebytovej budove slúžiacej na krátkodobé ubytovanie, ktoré vlastnia alebo spravujú, ak takéto ubytovanie neposkytujú na základe živnostenského oprávnenia.

Pred začatím poskytovania ubytovania odídencom musia oznámiť obci, v ktorej územnom obvode je takáto budova, celkovú ubytovaciu kapacitu nebytovej budovy slúžiacej na krátkodobé ubytovanie.

Ak majiteľ nehnuteľnosti býva v meste, ale nehnuteľnosť je registrovaná napr. V inej obci, cez koho majiteľ uplatňuje príspevok?

Miestna príslušnosť obce je daná podľa územného obvodu obce, kde sa nehnuteľnosť slúžiaca na bývanie nachádza. Pobyt vlastníka nehnuteľnosti v tomto prípade nie je relevantný.

Má v tejto súvislosti povinnosti aj odídenec?

Áno. Má povinnosť s oprávnenou osobou uzatvoriť zmluvu. Za odídenca, ktorý nenadobudol plnoletosť, uzatvára zmluvu o poskytnutí ubytovania odídencovi jeho zákonný zástupca, blízka osoba alebo súdom ustanovený opatrovník.

Na účely poskytovania príspevku je odídenec, ktorému oprávnená osoba poskytuje ubytovanie, povinný raz mesačne počas poskytovania ubytovania osobne oznámiť obci, že mu oprávnená osoba poskytuje ubytovanie. Táto povinnosť sa týka všetkých odídencov vrátane detí.

Akým spôsobom bude vlastník nehnuteľnosti dokazovať ubytovanie odídencov, čo bude musieť doložiť?

Základnou podmienkou je uzavretie zmluvy o poskytnutí ubytovania medzi majiteľom nehnuteľnosti a odídencom. Upozorňujeme, že musí ísť o osobu odídenca, to znamená, že nejde o akéhokoľvek štátneho príslušníka Ukrajiny, ale iba o osobu, ktorá má udelený status dočasného útočiska.

Zároveň odídenec sa podľa zákona musí raz v mesiaci hlásiť príslušnej obci, v ktorej sa mu poskytuje ubytovanie.

Prenajímateľ po uzatvorení zmluvy s odídencom túto predloží obci. Obci zároveň po skončení každého kalendárneho mesiaca predloží výkaz o počte nocí, v ktorých skutočne poskytoval odídencovi ubytovanie.

V akej forme predkladá oprávnená osoba dokumenty obci?

Oprávnená osoba predkladá obci originál zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi podľa vzoru zverejneného na www.minv.sk a www.ua.gov.sk.

Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy je čestné vyhlásenie oprávnenej osoby a kópia dokladu o tolerovanom pobyte na území Slovenskej republiky s označením „ODÍDENEC“ alebo s označením „DOČASNÉ ÚTOČISKO“.

V tejto súvislosti odporúča rezort vnútra vyhotovovať zmluvu o poskytnutí ubytovania odídencovi minimálne v troch rovnopisoch.

V prípade spoluvlastníkov nehnuteľnosti zmluvu o poskytnutí ubytovania podpisujú všetci spoluvlastníci. Výkaz postačí, ak bude podpísaný jednou osobou. Je vecou spoluvlastníkov dohodnúť sa, kto z nich vyplní výkaz a účet ktorého z nich uvedie vo výkaze.

V zmluve sa uvádza trvalé bydlisko odídenca v domovskej krajine, trvalý pobyt v domovskej krajine je jednou z náležitostí dokladu o tolerovanom pobyte.

Doba, do ktorej sa zmluva uzatvára, je na dohode medzi oprávnenou osobou a odídencom. Je na zmluvných stranách, na ako dlho uzatvoria zmluvu. Môžu ju uzatvoriť aj na dlhšiu dobu, ako je do konca júna. Avšak príspevok je možné si uplatňovať iba za ubytovanie poskytnuté najdlhšie do 30. 6. 2022.

Do piatich pracovných dní po ukončení kalendárneho mesiaca predkladá oprávnená osoba obci úplne a pravdivo vyplnený výkaz na tlačive, ktorého vzor je zverejnený na www.minv.sk a www.ua.govsk.

Môže oprávnená osoba doručiť dokumenty potrebné pre vyplácanie príspevku poštou alebo sprostredkovane?

Zákon neukladá oprávnenej osobe povinnosť predkladať originál zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi, čestné vyhlásenie oprávnenej osoby a kópia dokladu o tolerovanom pobyte na území Slovenskej republiky ani výkaz osobne.

Pri využití poštovej prepravy sa však oprávnená osoba vystavuje riziku, že nestihne zákonom ustanovenú lehotu.

Akým spôsobom sa do výkazu bude uvádzať ubytovanie za mesiac február?

Keďže postup sa začne uplatňovať koncom marca, v mesiaci apríl 2022 podávajú oprávnené osoby jeden spoločný výkaz za mesiace marec 2022 a február 2022.; ministerstvo poukáže peniaze obciam do konca apríla, obec by mala vyplácať prenajímateľov do 5 pracovných dní od prijatia peňazí od ministerstva, t. j. predpoklad prvých platieb je začiatkom mája.

Kde a akým spôsobom si mám uplatniť príspevok?

Kde a akým spôsobom si mam uplatniť príspevok?

Príspevok sa uplatňuje na obci. Oprávnená osoba je povinná predložiť obci originál zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi. Vzor zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi je zverejnený na webovom sídle ministerstva vnútra.

Pokiaľ žiadosť podáva právnická osoba v nehnuteľnosti, ktorú vlastní alebo spravuje, je povinná predložiť originál zmluvy o správe nehnuteľnosti.

Oprávnená osoba predkladá do 5 pracovných dní po skončení kalendárneho mesiaca, v ktorom poskytla ubytovanie odídencovi, obci výkaz, ktorý obsahuje počet nocí, počas ktorých bolo odídencovi skutočne poskytované ubytovanie a ďalšie údaje uvedené vo vzore výkazu, ktorý sa nachádza na webe ministerstva.

Ubytovaná je napr. matka a jej dve deti. V zmluve sa nehovorí o počte ubytovaných. Majú byť teda uzatvorené tri zmluvy?

Za odídenca, ktorý nenadobudol plnoletosť, uzatvára zmluvu zákonný zástupca. Medzi oprávnenou osobou a odídencami, ktorí sú v príbuzenskom vzťahu, postačuje

uzatvoriť jednu zmluvu, v ktorej sú uvedení všetci odídenci. Jednotlivých ubytovaných odídencov (rodinu) uvedie oprávnená osoba vo výkaze.

Môže za vlastníka zmluvu predložiť zmluvu aj iná osoba?

Zmluvu aj výkaz podľa zákona predkladá oprávnená osoba.

Je možné tieto dokumenty podávať elektronicky?

Áno, dokumenty je možné predkladať v elektronickej podobe, avšak za dodržania zákonných podmienok definovaných zákone č. 305/2013 Z. z.

Odovzdáva oprávnená osoba obci originál alebo fotokópiu zmluvy s odídencom?

Musí byť predložený originál zmluvy, kópia nepostačuje. Odporúčame si na tieto účely vyhotovovať minimálne 3 rovnopisy zmluvy zo strany oprávnených osôb.

Môžem požadovať úhradu príspevku za ubytovanie odídenca za družstevný byt, pričom na katastri je ako vlastník zapísané bytové družstvo?

Príspevok poskytuje obec osobe, ktorá vlastní nehnuteľnosť slúžiacu na bývanie v jej územnom obvode, ktorá v nej poskytne bezodplatne ubytovanie odídencovi. Uvedená osoba nie je vlastníkom bytu, a preto nie je oprávnenou osobou v zmysle zákona o azyle.

Kto bude vyplácať príspevok štátu za ubytovanie ukrajinských utečencov?

Príspevok bude oprávnenej osobe vyplácať obec; na účet v banke alebo v hotovosti. K výplate finančných prostriedkov oprávnenej osobe, teda prenajímateľovi, dôjde až po tom, ako obec tieto finančné prostriedky dostane poukázané od ministerstva vnútra.

Systém bude taký, že do 5 pracovných dní po skončení kalendárneho mesiaca prenajímateľ odovzdá obci výkaz, obec zosumarizuje všetky výkazy od všetkých prenajímateľov a spracuje ich do jednotného prehľadu o uplatnených príspevkoch, ktorý pošle ministerstvu do 15. dňa v kalendárnom mesiaci.

Ministerstvo po verifikácii a spracovaní doručených prehľadov poukáže príslušnú sumu každej z obcí do konca kalendárneho mesiaca.

Obec vyplatí príspevky prenajímateľom do 5 pracovných dní od prijatia peňazí od ministerstva vnútra.

Vzor výkazu a prehľadu je zverejnený na webe minv.sk a ua.gov.sk, takisto vzor zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi, ktorej uzavretie je podmienkou na to, aby mohol byť príspevok za ubytovanie poskytnutý.

Ak majiteľ nehnuteľnosti nepodá zmluvu v danom mesiaci, je možno podať zmluvu aj spätne v nasledujúcom mesiaci?

Oprávnená osoba predkladá obci originál zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi podľa vzoru zverejneného na www.minv.sk a www.ua.gov.sk. Zmluva je zákonnou náležitosťou na poskytnutie príspevku. Ak ju oprávnená osoba nepredloží, obec výkaz tejto osoby nezaradí do prehľadu, ktorý zasiela okresnému úradu. O tomto upovedomí oprávnenú osobu.

Za akú dobu sa poskytuje príspevok?

Príspevok sa poskytuje za noc ubytovania odídenca. Príspevok možno poskytnúť aj najviac za sedem nocí poskytovania ubytovania prechádzajúcich dňu poskytnutia dočasného útočiska odídencovi, najskôr však od 26. februára 2022.

Podľa nariadenia vlády č. 99/2022 Z. z. si možno príspevok uplatniť za ubytovanie odídenca poskytnuté najdlhšie do 30. júna 2022.

Aké sú obmedzenia pre poskytnutie príspevku?

Príspevok sa neposkytuje osobe, na ktorú sa vzťahuje poskytovanie príspevku za poskytnutie ubytovania odídencovi podľa osobitného predpisu (§ 27 zákona č. 91/2010 Z. z. o podpore cestovného ruchu v znení zákona č. 92/2022 Z. z. ) alebo osobe, ktorá má nárok na akékoľvek iné peňažné plnenie súvisiace s poskytnutím ubytovania odídencovi podľa osobitných predpisov (napríklad zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 42/1994 Z. z. o civilnej ochrane obyvateľstva v znení neskorších predpisov, zákon č. 179/2011 Z. z. o hospodárskej mobilizácii a o zmene a doplnení zákona č. 387/2002 Z. z. o riadení štátu v krízových situáciách mimo času vojny a vojnového stavu v znení neskorších predpisov v znení neskorších predpisov).

Príspevok sa neposkytuje ani osobe, ktorá si uplatní nárok na poskytnutie príspevku za ubytovanie odídenca, ktorému sa poskytuje ubytovanie v azylovom zariadení.

Zdaňovanie príspevkov

Príspevok za ubytovanie odídenca poskytnutý právnickej osobe

Právnická osoba má príjem z prenájmu oslobodený od dane z príjmov podľa § 13 ZDP (rozpočtové organizácie, obce a VÚC). V tom prípade sa príspevok nezahrnie do základu dane a výdavky (náklady), ktoré je možné priradiť k uvedenému príjmu, sa rovnako nezahrnú do základu dane v súlade s § 21 ods. 1 písm. j).

Právnická osoba nemá príjem z prenájmu oslobodený od dane z príjmov podľa § 13 ZDP (všetky ostatné právnické osoby). V tomto prípade príspevok je zdaniteľným príjmom v zdaňovacom období, v ktorom sú splnené podmienky na účtovanie nároku na dotáciu so súčasným uplatnením výdavkov priraditeľných k uvedenému príspevku (napr. prevádzkových výdavkov na služby a energie nehnuteľnosti poskytnutej na bývanie) do daňových výdavkov.

Príspevok za ubytovanie odídenca poskytnutý fyzickej osobe

Ak príspevok nie je poskytnutý v súvislosti s výkonom činnosti, z ktorých plynú príjmy podľa § 6 ZDP, príspevok je oslobodený od dane podľa § 9 ods. 2 písm. j) ZDP

Ak príspevok je poskytnutý v súvislosti s výkonom činnosti, z ktorých plynú príjmy podľa § 6 ZDP (napr. FO poskytuje prenájom a plynu jej príjmy podľa § 6 ods. 3 ZDP), príspevok je zdaniteľným príjmom a oprávnená osoba si môže uplatniť k príjmu výdavky súvisiace s poskytnutím ubytovania (napr. prevádzkové výdavky na služby a energie nehnuteľnosti poskytnutej na bývanie). Oprávnená osoba zahrnie príspevok medzi zdaniteľné príjmy v závislosti od toho v akej sústave účtovníctva účtuje. Ak oprávnená osoba účtuje v sústave jednoduchého účtovníctva, zahrnie tieto príjmy medzi zdaniteľné príjmy v čase ich prijatia. Ak účtuje oprávnená osoba v sústave podvojného účtovníctva, zahrnie príspevok do zdaniteľných príjmov v súlade s podvojným účtovníctvom rovnako ako daňovník – právnická osoba (v tom zdaňovacom období, v ktorom sú splnené podmienky na účtovanie nároku na dotáciu).

ČlánkyPoradňa

Ministerstvo dopravy spustilo web, ktorý pomôže Ukrajincom s ubytovaním

Na webovej stránke pomocpreukrajinu.sk nájdu Ukrajinci prichádzajúci na Slovensko kompletnú ponuku štátneho, súkromného a hotelového ubytovania aj s kontaktmi a počtom voľných lôžok, ktoré sú k dispozícii. Stránka funguje aj v ukrajinskom jazyku a na nový portál sa bude v priebehu dňa dať dostať aj zo stránky ua.gov.sk.

Na stránke môžu ubytovanie ponúknuť aj dobrovoľníci vo svojich domoch a bytoch. Majitelia hotelov a penziónov, ktorí sú ochotní pomôcť, zas môžu kontaktovať Zväz cestovného ruchu SR. Databáza bude priebežne aktualizovaná a dopĺňaná.

Ministerstvo dopravy zároveň vyzýva všetkých, ktorí majú svojich priateľov a známych na Ukrajine, aby túto informáciu medzi nich rozšírili. Momentálne sa pracuje aj na tom, aby link na webovú stránku pomocpreukrajinu.sk dostali prichádzajúci ľudia v uvítacej SMS správe.

„Dať celú ponuku všetkých ubytovaní pod jednu strechu vnímame ako našu prirodzenú povinnosť. Ďakujeme kolegom z vlády, že ich rezorty dokázali promptne a bezodplatne poskytnúť svoje ubytovacie kapacity. Rovnako tak som vďačný všetkým hoteliérom aj dobrovoľníkom,“ povedal minister dopravy Andrej Doležal.

ČlánkyOdporúčamePoradňa

Pomoc utečencom z Ukrajiny: Pobyt na Slovensku, azyl a dočasné útočisko

Informácie v slovenskom aj ukrajinskom jazyku nájdete aj na novej webovej stránke ua.gov.sk.

Ďalšie užitočné informácie zverejnila Medzinárodná organizácia pre migráciu IOM Slovakia v slovenskom aj ukrajinskom jazyku na svojej webovej stránke.

Vstup na Slovensko

Pravidelne aktualizované informácie o situácii na slovenských hraniciach nájdete na Facebooku Polície SR a Ministerstva vnútra SR.

Vo všeobecnosti môžu slovensko-ukrajinské hranice prekročiť len osoby spomenuté na webovej stránke Migračného informačného centra IOM (v ruskom jazyku).

Medzi osoby, ktoré spĺňajú podmienky pre výnimku a je im povolený vstup na územie SR, patria aj osoby prichádzajúce zo susedného štátu, v ktorom boli bezprostredne pred príchodom vystavené ohrozeniu počas ozbrojeného konfliktu a osoby, ktoré potrebujú medzinárodnú ochranu alebo cestujú z iných humanitárnych dôvodov.

Podľa informácií Ministerstva vnútra SR (tlačová správa) je momentálne vstup umožnený všetkým osobám, ktoré utekajú pred vojnovým konfliktom.

Vstup na územie Slovenskej republiky sa po individuálnom posúdení umožňuje aj osobám, ktoré nemajú platný cestovný doklad (biometrický pas). Kontakty na hraničné priechody nájdete na webovej stránke rezortu vnútra a informáciu o čakacích dobách nájdete na sociálnej sieti Fabeooku na profile Polície alebo Ministerstva vnútra SR.

Pri príchode na Slovensko sa osoby prichádzajúce zo susedného štátu, v ktorom boli bezprostredne pred príchodom vystavené ohrozeniu počas ozbrojeného konfliktu nemusia registrovať na webe eHranica. Taktiež povinnosť izolácie sa nevzťahuje na osoby prichádzajúce zo susedného štátu, v ktorom boli bezprostredne pred príchodom vystavené ohrozeniu počas ozbrojeného konfliktu. Viac informácií ku karanténnym opatreniam nájdete na našej webovej stránke TU (v ruskom jazyku TU).

V prípade, že sa cudzincovi podarí vstúpiť na územie SR, má tri možnosti:

Pobyt

Pobytové poradenstvo poskytované naším centrom je limitované na pravidlá pre získavanie víz a prechodných alebo trvalých pobytov v SR.

Po vstupe na územie SR je potrebné hlásiť začiatok pobytu do 3 pracovných dní od vstupu – formulár na stiahnutie a bližšie informácie nájdete na webe ministerstva vnútra SR. Hlásenie pobytu je možné poslať na príslušné oddelenie cudzineckej polície taktiež poštou, odporúčame doporučenú poštu.

Prechodné pobyty sú na Slovensku viazané na konkrétny účel, ako je napr. zamestnanie, podnikanie, štúdium, zlúčenie rodiny a podobne. Každý žiadateľ o udelenie pobytu musí zvolený účel preukázať.

Kompletný zoznam dostupných účelov a zákonom vyžadované doklady nájdete v našich infokartách (ruská verzia). Vybraní členovia rodiny môžu v nadväznosti na garanta (člena rodiny s „hlavným“ účelom pobytu) požiadať o udelenie prechodného pobytu na účel zlúčenia rodiny

K podaniu žiadosti o prechodný/trvalý pobyt sa vyžaduje aj predloženie apostilovaného a preloženého výpisu z registra trestov. Cudzinecká polícia môže v odôvodnených prípadoch upustiť od požiadavky vyššieho overenia výpisu z registra trestov (apostily).

V súvislosti s krízovou situáciou stále platí, že ak cudzinec vstúpil na Slovensko legálne (napr. v rámci bezvízového styku) a nemá tu udelený pobyt, je oprávnený sa na Slovensku zdržiavať až do uplynutia jedného mesiaca od odvolania krízovej situácie. Krízová situácia na Slovensku trvá nepretržite od marca 2020.

Dočasné útočisko

Dočasné útočisko sa poskytuje na účely ochrany cudzincov pred vojnovým konfliktom, endemickým násilím, následkami humanitárnej katastrofy alebo sústavným, alebo hromadným porušovaním ľudských práv v ich krajine pôvodu. 

Vláda SR v súlade s rozhodnutím Rady Európskej únie určí začiatok, podmienky a skončenie dočasného útočiska. 

Ak chcete požiadať o poskytnutie dočasného útočiska, môžete o tom urobiť vyhlásenie: 

  • pri vstupe na Slovensko na policajnom útvare v mieste hraničného priechodu,
  • po vstupe na Slovensko na oddelení cudzineckej polície príslušnom podľa miesta, kde sa zdržiavate.  

Za maloleté deti vyhlásenie podáva zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník; maloletý musí byť prítomný pri podávaní vyhlásenia.

Po podaní vyhlásenia vám polícia:

  • zadrží cestovný doklad alebo iný doklad totožnosti a vydá vám o tom potvrdenie (doklady vám na požiadanie vrátia po ukončení konania o poskytnutie dočasného útočiska) a
  • odníme daktyloskopické odtlačky.

Ak vám v tom nebránia závažné dôvody, musíte sa do 24 hodín od podania vyhlásenia dostaviť do záchytného tábora v Humennom; policajný útvar vám vydá doklad na prepravu s platnosťou 24 hodín. Ak máte zabezpečené ubytovanie, nie ste povinný dostaviť sa do záchytného tábora.

Bude s vami vykonaný pohovor na účel zistenia, či spĺňate podmienky na poskytnutie dočasného útočiska a bude vám vydaný preukaz cudzinca žiadajúceho o poskytnutie dočasného útočiska.

O vašej žiadosti sa rozhodne najneskôr do 30 dní. V odôvodnených prípadoch môže byť táto lehota predĺžená o 30 dní, a to aj opakovane.

Ak sa vašej žiadosti o poskytnutie dočasného útočiska vyhovie, bude vám vydaný doklad o tolerovanom pobyte s označením „ODÍDENEC“.

Ak však počas konania opustíte územie Slovenska, požiadate o udelenie azylu alebo o poskytnutie doplnkovej ochrany alebo vám bude udelený prechodný alebo trvalý pobyt, konanie o poskytnutie dočasného útočiska bude zastavené.

Dočasné útočisko na účel zlúčenia rodiny ministerstvo poskytne

  • manželovi odídenca, ak manželstvo trvá a trvalo aj v čase, keď cudzinec odišiel z krajiny pôvodu a odídenec so zlúčením vopred písomne súhlasí,
  • slobodným deťom odídenca a slobodným deťom manžela odídenca do 18 rokov ich veku,
  • iným blízkym príbuzným, ako sú uvedení v písmenách a) a b), ak žili s odídencom v spoločnej domácnosti a boli úplne alebo čiastočne odkázaní na odídenca.

Ak vám bude poskytnuté dočasné útočisko, môžete na Slovensku pracovať bez potreby ďalších povolení.

Azyl (medzinárodná ochrana)

Žiadosť o azyl je možné podať, ak máte opodstatnené obavy z prenasledovania z rasových, národnostných alebo náboženských dôvodov, z dôvodov zastávania určitých politických názorov alebo príslušnosti k určitej sociálnej skupine a vzhľadom na tieto obavy sa nemôže alebo nechce vrátiť do daného štátu, alebo ak je prenasledovaný za uplatňovanie politických práv a slobôd. Na ochranu pred vážnym bezprávím v krajine pôvodu vám môže byť poskytnutá doplnková ochrana.

V prípade, ak vstupujete na územie Slovenskej republiky cez hraničný priechod, je príslušné na prijatie žiadosti o azyl oddelenie hraničnej polície na hraničnom priechode. Ak cestujete letecky, je to policajný útvar v tranzitnom priestore letiska (Košice, Bratislava, Poprad). Ak sa už nachádzate na území Slovenskej republiky, podať žiadosť o azyl môžete výlučne na Oddelení azylu Policajného zboru v Humennom. 

Rozhodovanie o žiadostiach o udelenie azylu alebo poskytnutie doplnkovej ochrany je v kompetencii Migračného úradu Ministerstva vnútra SR.

Môžete sa obrátiť aj na mimovládne organizácie, ktoré poskytujú právne poradenstvo žiadateľom o azyl – Slovenská humanitná rada alebo Liga za ľudské práva.

Doprava zadarmo

Železničná spoločnosť SR zaviedla bezplatnú prepravu vo všetkých vlakoch pre občanov Ukrajiny, ktorí sa preukážu platným cestovným pasom alebo občianskym preukazom. Vo vlakoch s povinnými miestenkami je preprava umožnená aj bez platnej miestenky.

Viaceré samosprávne kraje poskytujú bezplatnú autobusovú dopravu.

Vstup zo zvieratami

Štátna veterinárna a potravinová správa SR povolila nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat sprevádzajúcich utečencov, ktoré nespĺňajú podmienky platnej legislatívy, na územie SR. Potrebné formuláre nájdete na webovej stránke veterinárnej správy.

Časté otázky

Odpovede na časté otázky (čerpané z oficiálnej vládnej stránky ua.gov.sk). Odpovede budeme priebežne aktualizovať.

Môže moja rodina prísť na Slovensko aj bez platných cestovných dokladov (cestovného pasu)?

Áno, takéto osoby musia na území Slovenskej republiky požiadať o dočasné útočisko, prípadne o azyl. V prípade, že cestujú s maloletými deťmi, odporúča sa mať pri sebe rodný list dieťaťa.

Kde je možnosť požiadať o dočasné útočisko?

Ak ide o cudzinca, ktorý žiada pri vstupe na územie SR – na príslušnom policajnom útvare v mieste hraničného priechodu.

Ak ide o cudzinca, ktorý žiada po vstupe na územie SR – na policajnom útvare PPZ podľa miesta, kde sa zdržiava.

Kde je možnosť požiadať o azyl?

Ak ide o cudzinca, ktorý žiada o udelenie azylu alebo poskytnutie doplnkovej ochrany pri vstupe na územie SR – na policajnom útvare v mieste hraničného prechodu.

Ak ide o cudzinca, ktorý žiada o udelenie azylu alebo poskytnutie doplnkovej ochrany po vstupe na územie SR – na policajnom útvare zriadenom pri azylovom zariadení v Humennom.

Pozn.: Za cudzinca, ktorý nenadobudol plnoletosť, vyhlásenie podáva jeho zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník.

Ak tu mám na Slovensku rodinu, musím požiadať o azyl alebo dočasné útočisko? Musím sa niekde hlásiť?

Po dobu 90 dní, v prípade, ak máte platný biometrický pas, sa môžete zdržiavať legálne na území Slovenskej republiky. Aby ste mohli ostať legálne na území SR počas tejto lehoty, budete sa musieť rozhodnúť, či požiadate o niektorú z foriem legálneho pobytu (napr. prechodný pobyt za účelom zlúčenia rodiny) podľa zákona o pobyte cudzincov alebo požiadate o dočasné útočisko alebo o azyl.

Čo sa bude diať, keď prejdem cez hranicu na územie Slovenskej republiky a požiadam o azyl alebo o dočasné útočisko?

SR má tri azylové zariadenia, kde sú spravidla umiestňovaní žiadatelia o azyl po tom, ako podajú žiadosť na území SR:

  • Záchytný tábor Humenné – po podaní vyhlásenia so žiadosťou o azyl v SR je osoba umiestnená do záchytného tábora. V tomto zariadení prebiehajú prvotné administratívne úkony, zdravotné vyšetrenia, začína proces posudzovania žiadosti o azyl. Po ukončení potrebných úkonov je žiadateľ presunutý do pobytového tábora. Pobyt v záchytnom tábore zvyčajne nepresahuje viac ako 30 dní.
  • Pobytový tábor Rohovce – azylové zariadenie v Rohovciach je určené najmä pre žiadateľov o azyl mužov jednotlivcov.
  • Pobytový tábor Opatovská Nová Ves – azylové zariadenie určené predovšetkým pre zraniteľné skupiny žiadateľov o azyl ako sú napríklad, rodiny, ženy, osoby s vážnejšími zdravotnými ťažkosťami, staršie osoby a pod.
  • Humanitné centrum v prípade, ak bude zriadené – je zariadenie MV SR, v ktorom sa zabezpečuje pobyt cudzincov, ktorí požiadali o poskytnutie dočasného útočiska alebo odídencov.

Za akých podmienok a odkedy môžem pracovať? Pomôže mi niekto s hľadaním práce?

Na Slovensku sa môžete zamestnať bez povolenia na zamestnanie, potvrdenia o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta alebo potvrdenia o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta, ktoré zodpovedá vysokokvalifikovanému zamestnaniu, ak:

  • ste žiadateľom o udelenie azylu a vstup na trh práce vám umožňuje osobitný predpis, ktorý umožňuje vstup na trh práce po 9tich mesiacoch od podania žiadosti o udelenie medzinárodnej ochrany,
  • vám bol udelený azyl,
  • vám bola poskytnutá doplnková ochrana,
  • sa vám poskytlo dočasné útočisko.

Budem za svoj pobyt platiť?

V prípade, že požiadate o udelenie azylu alebo poskytnutie dočasného útočiska na území Slovenskej republiky, budete mať zabezpečené ubytovanie, stravu a neodkladnú zdravotnú starostlivosť v jednom z pobytových táborov až do vydania rozhodnutia vo veci vašej žiadosti. V prípade pozitívneho rozhodnutia Vám s hľadaním ubytovania bude pomáhať spolupracujúca mimovládna organizácia. Počas azylovej procedúry za pobyt nebudete platiť a tak isto ani v prípade dočasného útočiska na území SR.

Môžu ísť moje deti do školy?

Na všetky deti sa vzťahuje povinná školská dochádzka. Žiak plní PŠD v základnej škole v školskom obvode, v ktorom býva, ak zákonný zástupca pre svoje dieťa nevyberie inú základnú školu.

Ako dlho budem môcť využívať túto pomoc štátu?

V prípade dočasného útočiska po dobu, kým vláda SR nerozhodne o ukončení poskytovania tejto formy ochrany.

Ako to bude so zdravotnou starostlivosťou? Preplatí mi niekto lieky, ktoré užívam?

Neodkladná zdravotná starostlivosť sa žiadateľom poskytuje najmä v azylových zariadeniach. Liečenie akútnych ochorení vyžadujúcich neodkladnú starostlivosť sa zabezpečuje v príslušnom zdravotníckom zariadení. V ZT sa zdravotná starostlivosť zabezpečuje najmä prostredníctvom zmluvného lekára, keďže sa tu vykonávajú vstupné zdravotné vyšetrenia. Neodkladná zdravotná starostlivosť je poskytovaná bezplatne.

Na Ukrajine mi zostala rodina, neviem kde sú, viete mi pomôcť ich nájsť?

Slovenský Červený kríž má pátraciu službu, ktorá sa venuje hľadaniu osôb. Pre viac informácií navštívte webovú stránku redcross.sk alebo sa informujte na telefónnom čísle +421 2 571 023 23.

Čo je to azyl?

Forma medzinárodnej ochrany, ktorá môže byť osobe udelená z dôvodu, ak má opodstatnené obavy z prenasledovania z rasových, národnostných alebo náboženských dôvodov, z dôvodov zastávania určitých politických názorov alebo príslušnosti k určitej sociálnej skupine a vzhľadom na tieto obavy sa nemôže alebo nechce vrátiť do krajiny pôvodu.

Čo je to doplnková ochrana?

Forma medzinárodnej ochrany, ktorá sa poskytuje tým žiadateľom o azyl, ktorí nespĺňajú podmienky na udelenie azylu, avšak sú vážne dôvody domnievať sa, že by boli v prípade návratu do krajiny pôvodu vystavení reálnej hrozbe vážneho bezprávia a preto sa do krajiny pôvodu nemôžu vrátiť. Doplnková ochrana sa poskytuje spravidla civilistom, ktorí utekajú pred všeobecným násilím spojeným s vojnovým konfliktom.

Čo je to dočasné útočisko?

Dočasné útočisko sa poskytuje na účely ochrany cudzincov pred vojnovým konfliktom, následkami humanitárnej katastrofy alebo sústavným, alebo hromadným porušovaním ľudských práv v krajine pôvodu žiadateľov o dočasné útočisko. Ide o najrýchlejšie poskytnutú formu ochrany. Vláda SR rozhodnutím určí začiatok, podmienky a skončenie dočasného útočiska.

Kto pre maloleté osoby podáva žiadosť o azyl alebo o dočasné útočisko?

Za maloleté osoby podáva žiadosť o azyl alebo o dočasné útočisko zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník.

ČlánkyOdporúčamePoradňa

Pomoc utečencom z Ukrajiny: Ako môžete pomôcť?

Materiálnu pomoc pre utečencov z Ukrajiny zbierame aj v nadácii. Prosíme berte na vedomie, že zbierame len takú pomoc, ktorú vládne organizácie a ostatné mimovládne organizácie skutočne potrebujú. Momentálne nie je kapacita zbierať iné materiálne veci.

Je dôležité si tiež uvedomiť, že pomoc musí byť systematická. Bude potrebná nielen teraz, ale aj neskôr. Plynulý a koordinovaný prísun pomoci je nevyhnutný, aby sa materiál nehromadil, ale postupne dopĺňal.

Ľuďom, ktorí prekročia ukrajinsko-slovenskú hranicu, pomôžu:

  • deky (prikrývky), vankúše (vankúše v čistej nepoškodenej obliečke), – prosíme iba čisté, vyprané a nepoškodené nakoľko na hraničných priechodoch nie je priestor na ich pranie a čistenie,
  • trvanlivé potraviny typu „otvor a zjedz“ – konzervy, paštéty, detská výživa, balené nealkoholické nápoje, trvanlivé cukrovinky a pod. Vhodné nie sú potraviny, ktoré následne potrebujú ešte tepelnú úpravu nakoľko na hraniciach nie je priestor na ich úpravu. Rovnako nie sú vhodné potraviny s krátkou trvanlivosťou – mäsové výrobky, ovocie, zelenina a podobne.,
  • zdravotnícky materiál,
  • plienky, vlhčené utierky,

Kde môžete materiálnu pomoc odovzdať

Aktuálne pracujeme na vybudovaní kontaktných miest, kde bude možné pomoc odovzdať. Prosíme nevozte pomoc priamo na hranice – spôsobujete tým zbytočné komplikácie na hraniciach, kde sa teraz pohybuje veľké množstvo ľudí. Zatiaľ nás môžete kontaktovať mailom na nadacia@zltakacicka.sk a dohodneme odovzdanie materiálnej pomoci.

Môžete kontaktovať aj ministerstvo vnútra

Ministerstvo vnútra zriadilo kontakty, na ktoré sa môže verejnosť obrátiť v prípade záujmu pomôcť občanom Ukrajiny utekajúcim pred vojnou.

  • Mail: pomocpreukrajinu@minv.sk
  • Telefón: +4212/48 59 33 12

Kontakty slúžia na nahlasovanie materiálnej pomoci (šatstvo, oblečenie, hygienické potreby vrátane plienok pre deti, potraviny a podobne) a ponuky ubytovania.

Online platforma Kto pomôže Ukrajine.

Pomoc zdravotníkov

Slovensko sa pripravuje na možný nárast vojnových utečencov z Ukrajiny. V prípade, že hraničné priechody nebudú zvládať nápor Ukrajincov utekajúcich pred vojnou, do prevádzky budú uvedené HOT-SPOTy na hraničných priechodoch.

Ministerstvo zdravotníctva zriadilo špeciálnu emailovú adresu pre dobrovoľníkov dobrovolnici.ukrajina@health.gov.sk, ktorí sa v prípade potreby zapoja do práce zdravotníckych tímov v aktivovaných HOT-SPOToch.

Záujemcom, ktorí sa chcú prihlásiť do zoznamu dobrovoľníkov odporúčame, aby sa prihlásili na adrese dobrovolnici.ukrajina@health.gov.sk a uviedli:

  • meno a priezvisko
  • bydlisko
  • telefonický kontakt
  • e-mail
  • kvalifikácia/špecializácia (okrem vzdelania aj rôzne kurzy, napr. kurz prvej pomoci,…)

V prípade, že bude potrebné využiť služby dobrovoľníkov v zdravotníckych tímov, rezort zdravotníctva bude záujemcov kontaktovať a v spolupráci s ministerstvom vnútra zabezpečí ich koordinované zapojenie do humanitárnych aktivít a pomoci vojnovým utečencom z Ukrajiny.

Zbierky

Neďaleko našich hraníc je vojna, zomierajú vojaci ale aj civilisti. Nikto na Ukrajine nevie, čo ich v najbližšom momente čaká. Je pochopiteľné, že aj u nás cítia ľudia neistotu a majú obavy. A tiež hnev na agresora, ktorý celé toto nešťastie spustil.

Vidíme však aj prejavy súcitu s trpiacimi, solidaritu a veľkú ochotu pomôcť, každý ako vieme. Na Slovensku sa rýchlo sformovalo množstvo zbierok a iniciatív na pomoc Ukrajincom. Mnoho ľudí ponúka pomoc, posielajú peniaze na zbierky alebo sa sami aktivizujú v rôznych iniciatívach.

Toto sú niektoré zo zbierok a iniciatív na pomoc Ukrajine, ktoré môžete podporiť:

Ak chcete darovať peniaze, môžete ich poslať aj na náš transparentný účet číslo účtu IBAN: SK81 8330 0000 0000 2019 0155, BIC/SWIFT:FIOZSKBAXXX. Všetky takto vyzbierané prostriedky Nadácia Žltá Kačička použije na kúpu materiálnej pomoci pre utečencov z Ukrajiny. V prípade ak by sa všetky vyzbierané prostriedky neminuli na nákup materiálnej pomoci, tak ich Nadácia Žltá Kačička poukáže na účet Slovenského červeného kríža, ktorý ich použije na financovanie pomoci pre utečencov z Ukrajiny.  

ČlánkyPoradňa

Pomoc utečencom z Ukrajiny: Ubytovanie na Slovensku

Väčšina utečencov po vybavení cestuje ďalej na Slovensko alebo do iných krajín EÚ, časť z nich nachádza zázemie u svojich príbuzných a známych. Keďže Ukrajina vyhlásila mobilizáciu a prestala púšťať mužov vo veku 18 až 60 rokov, prichádzajú ženy, deti a starí ľudia.

Pre prípad veľkého počtu utečencov pripravil ubytovacie kapacity štát. Prihlásili sa aj samosprávy, dobrovoľníci a organizácie s ponukou ubytovania, možnosti SR sa tak postupne navyšujú. Hasičský a záchranný zbor v areáli záchrannej brigády HaZZ v Humennom postavil dočasný núdzový tábor, v ktorom sa nachádza približne 30 stanov s poľnými lôžkami, karimatkami a spacími vakmi so zabezpečeným vykurovaním a osvetlením.

K dispozícii je veľký jedálenský stan a kontajnery s hygienickým zázemím. Zabezpečená je strava. Kapacita je do 500 osôb. V prípade, že prichádzajúci cudzinci požiadajú o azyl, umiestňovaní sú momentálne v záchytnom tábore MV SR v Humennom.

Príspevky za ubytovanie

Minister financií Igor Matovič dnes oznámil aj návrh chystanej pomoci pre tých, čo sa rozhodnú poskytnúť ubytovanie pre utekajúcich Ukrajincov. Návrh sa dostane už v pondelok na rokovanie vlády.

Presné pravidlá pomoci zatiaľ nie sú jasné, ale Matovič hovoril o sume 100 eur za každé ubytované dieťa a sume 200 eur za dospelú osobu.

Vláda by mala pre utečencov z Ukrajiny schváliť aj ďalšie kompenzácie. Nárokom majú napríklad na zdravotnícku starostlivosť a na Slovensku budú môcť aj poberať dávky v hmotnej núdzi. Nový zákon im umožní aj pracovať za zjednodušených podmienok.

Kde sa môžete ubytovať?

Na webovej stránke pomocpreukrajinu.sk nájdu Ukrajinci prichádzajúci na Slovensko kompletnú ponuku štátneho, súkromného a hotelového ubytovania aj s kontaktmi a počtom voľných lôžok, ktoré sú k dispozícii. Stránka funguje aj v ukrajinskom jazyku a na nový portál sa bude v priebehu dňa dať dostať aj zo stránky ua.gov.sk.

Na stránke môžu ubytovanie ponúknuť aj dobrovoľníci vo svojich domoch a bytoch. Majitelia hotelov a penziónov, ktorí sú ochotní pomôcť, zas môžu kontaktovať Zväz cestovného ruchu SR. Databáza bude priebežne aktualizovaná a dopĺňaná.

Ministerstvo dopravy zároveň vyzýva všetkých, ktorí majú svojich priateľov a známych na Ukrajine, aby túto informáciu medzi nich rozšírili. Momentálne sa pracuje aj na tom, aby link na webovú stránku pomocpreukrajinu.sk dostali prichádzajúci ľudia v uvítacej SMS správe.

„Dať celú ponuku všetkých ubytovaní pod jednu strechu vnímame ako našu prirodzenú povinnosť. Ďakujeme kolegom z vlády, že ich rezorty dokázali promptne a bezodplatne poskytnúť svoje ubytovacie kapacity. Rovnako tak som vďačný všetkým hoteliérom aj dobrovoľníkom,“ povedal minister dopravy Andrej Doležal.

ČlánkyPoradňa

Pomoc utečencom z Ukrajiny: Podmienky vstupu na Slovensko

Fungujú nonstop 3 hraničné priechody – a to vo Vyšnom Nemeckom, Ubli a vo Veľkým Slemenciach. Na železničnom hraničnom priechode Čierna nad Tisou – Čop bola zastavená osobná doprava.

Hotspoty

Vzhľadom k nárastu počtu osôb prichádzajúcich z Ukrajiny budú slúžiť na urýchlenie administratívneho procesu pod záštitou Policajného zboru a Migračného úradu MV SR, ktorý je potrebné absolvovať pre každú osobu prichádzajúcu z Ukrajiny.

Podľa potreby budú v týchto stanoch poskytovať služby aj humanitárne organizácie zamerané na poskytovanie pomoci ľuďom v tiesni pod gesciou ministerstva zdravotníctva. Hotspoty neslúžia ako ďalšie hraničné priechody.

Prvé hotspoty budú zriaďované v priebehu nedele v Uliči, Ubli, Vyšnom Nemeckom a Veľkých Slemenciach.

Doklady na vstup na Slovensko

S Ukrajinou má Slovenská republika bezvízový režim – držitelia ukrajinských biometrických pasov vízovej povinnosti nepodliehajú.

Pri kontrole cestujúcich z humanitárnych dôvodov Slovenská republika umožňuje vstup na svoje územie všetkých štátnym príslušníkom tretích krajín prichádzajúcim z Ukrajiny, a to aj tým, ktorí za bežných okolností nespĺňajú niektorú podmienku vstupu. Napríklad, ak prichádzajúca osoba nemá biometrický cestovný pas, umožní sa vstup aj na cestovný pas bez biometrie, respektíve aj na občiansky preukaz alebo vodičský preukaz. Ak nemá vôbec žiadny doklad, môže požiadať na území Slovenskej republiky o medzinárodnú ochranu.

Osobám, ktoré utekajú pred vojnovým konfliktom, umožňujeme krátkodobý pobyt do 90 dní. Tieto osoby však majú možnosť pri vstupe na územie SR alebo aj neskôr požiadať o medzinárodnú ochranu a na základe už schválenej zmeny zákona o azyle a po rozhodnutí vlády SR budú môcť požiadať tiež o dočasné útočisko.

Ak im bude udelená medzinárodná ochrana (azyl alebo doplnková ochrana), prípadne dočasné útočisko, ich status sa zmení a obmedzenie 90 dní nebude platiť.

Karanténa

Na osoby vstupujúce na územie Slovenskej republiky z územia susedného štátu (z Ukrajiny), v ktorom boli bezprostredne pred príchodom vystavené ohrozeniu počas vnútroštátneho alebo medzinárodného ozbrojeného konfliktu, sa nevzťahujú karanténne povinnosti ustanovené vyhláškou Úradu verejného zdravotníctva SR. Nemajú teda povinnosť karantény ani registrácie na eHranica.

Vstup zo zvieratami

Štátna veterinárna a potravinová správa SR povolila nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat sprevádzajúcich utečencov, ktoré nespĺňajú podmienky platnej legislatívy, na územie SR.

Otázky a odpovede

Môže moja rodina prísť na Slovensko aj bez platných cestovných dokladov (cestovného pasu)?

Áno, takéto osoby musia na území Slovenskej republiky požiadať o dočasné útočisko, prípadne o azyl. V prípade, že cestujú s maloletými deťmi, odporúča sa mať pri sebe rodný list dieťaťa.

Kde je možnosť požiadať o dočasné útočisko?

Ak ide o cudzinca, ktorý žiada pri vstupe na územie SR – na príslušnom policajnom útvare v mieste hraničného priechodu.

Ak ide o cudzinca, ktorý žiada po vstupe na územie SR – na policajnom útvare PPZ podľa miesta, kde sa zdržiava.

Kde je možnosť požiadať o azyl?

Ak ide o cudzinca, ktorý žiada o udelenie azylu alebo poskytnutie doplnkovej ochrany pri vstupe na územie SR – na policajnom útvare v mieste hraničného prechodu.

Ak ide o cudzinca, ktorý žiada o udelenie azylu alebo poskytnutie doplnkovej ochrany po vstupe na územie SR – na policajnom útvare zriadenom pri azylovom zariadení v Humennom.

Pozn.: Za cudzinca, ktorý nenadobudol plnoletosť, vyhlásenie podáva jeho zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník.

Ak tu mám na Slovensku rodinu, musím požiadať o azyl alebo dočasné útočisko? Musím sa niekde hlásiť?

Po dobu 90 dní, v prípade, ak máte platný biometrický pas, sa môžete zdržiavať legálne na území Slovenskej republiky. Aby ste mohli ostať legálne na území SR počas tejto lehoty, budete sa musieť rozhodnúť, či požiadate o niektorú z foriem legálneho pobytu (napr. prechodný pobyt za účelom zlúčenia rodiny) podľa zákona o pobyte cudzincov alebo požiadate o dočasné útočisko alebo o azyl.

Čo sa bude diať, keď prejdem cez hranicu na územie Slovenskej republiky a požiadam o azyl alebo o dočasné útočisko?

SR má tri azylové zariadenia, kde sú spravidla umiestňovaní žiadatelia o azyl po tom, ako podajú žiadosť na území SR:

  • Záchytný tábor Humenné – po podaní vyhlásenia so žiadosťou o azyl v SR je osoba umiestnená do záchytného tábora. V tomto zariadení prebiehajú prvotné administratívne úkony, zdravotné vyšetrenia, začína proces posudzovania žiadosti o azyl. Po ukončení potrebných úkonov je žiadateľ presunutý do pobytového tábora. Pobyt v záchytnom tábore zvyčajne nepresahuje viac ako 30 dní.
  • Pobytový tábor Rohovce – azylové zariadenie v Rohovciach je určené najmä pre žiadateľov o azyl mužov jednotlivcov.
  • Pobytový tábor Opatovská Nová Ves – azylové zariadenie určené predovšetkým pre zraniteľné skupiny žiadateľov o azyl ako sú napríklad, rodiny, ženy, osoby s vážnejšími zdravotnými ťažkosťami, staršie osoby a pod.
  • Humanitné centrum v prípade, ak bude zriadené – je zariadenie MV SR, v ktorom sa zabezpečuje pobyt cudzincov, ktorí požiadali o poskytnutie dočasného útočiska alebo odídencov.

Za akých podmienok a odkedy môžem pracovať? Pomôže mi niekto s hľadaním práce?

Na Slovensku sa môžete zamestnať bez povolenia na zamestnanie, potvrdenia o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta alebo potvrdenia o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta, ktoré zodpovedá vysokokvalifikovanému zamestnaniu, ak:

  • ste žiadateľom o udelenie azylu a vstup na trh práce vám umožňuje osobitný predpis, ktorý umožňuje vstup na trh práce po 9tich mesiacoch od podania žiadosti o udelenie medzinárodnej ochrany,
  • vám bol udelený azyl,
  • vám bola poskytnutá doplnková ochrana,
  • sa vám poskytlo dočasné útočisko.

Budem za svoj pobyt platiť?

V prípade, že požiadate o udelenie azylu alebo poskytnutie dočasného útočiska na území Slovenskej republiky, budete mať zabezpečené ubytovanie, stravu a neodkladnú zdravotnú starostlivosť v jednom z pobytových táborov až do vydania rozhodnutia vo veci vašej žiadosti. V prípade pozitívneho rozhodnutia Vám s hľadaním ubytovania bude pomáhať spolupracujúca mimovládna organizácia. Počas azylovej procedúry za pobyt nebudete platiť a tak isto ani v prípade dočasného útočiska na území SR.

Môžu ísť moje deti do školy?

Na všetky deti sa vzťahuje povinná školská dochádzka. Žiak plní PŠD v základnej škole v školskom obvode, v ktorom býva, ak zákonný zástupca pre svoje dieťa nevyberie inú základnú školu.

Ako dlho budem môcť využívať túto pomoc štátu?

V prípade dočasného útočiska po dobu, kým vláda SR nerozhodne o ukončení poskytovania tejto formy ochrany.

Ako to bude so zdravotnou starostlivosťou? Preplatí mi niekto lieky, ktoré užívam?

Neodkladná zdravotná starostlivosť sa žiadateľom poskytuje najmä v azylových zariadeniach. Liečenie akútnych ochorení vyžadujúcich neodkladnú starostlivosť sa zabezpečuje v príslušnom zdravotníckom zariadení. V ZT sa zdravotná starostlivosť zabezpečuje najmä prostredníctvom zmluvného lekára, keďže sa tu vykonávajú vstupné zdravotné vyšetrenia. Neodkladná zdravotná starostlivosť je poskytovaná bezplatne.

Na Ukrajine mi zostala rodina, neviem kde sú, viete mi pomôcť ich nájsť?

Slovenský Červený kríž má pátraciu službu, ktorá sa venuje hľadaniu osôb. Pre viac informácií navštívte webovú stránku redcross.sk alebo sa informujte na telefónnom čísle +421 2 571 023 23.

Čo je to azyl?

Forma medzinárodnej ochrany, ktorá môže byť osobe udelená z dôvodu, ak má opodstatnené obavy z prenasledovania z rasových, národnostných alebo náboženských dôvodov, z dôvodov zastávania určitých politických názorov alebo príslušnosti k určitej sociálnej skupine a vzhľadom na tieto obavy sa nemôže alebo nechce vrátiť do krajiny pôvodu.

Čo je to doplnková ochrana?

Forma medzinárodnej ochrany, ktorá sa poskytuje tým žiadateľom o azyl, ktorí nespĺňajú podmienky na udelenie azylu, avšak sú vážne dôvody domnievať sa, že by boli v prípade návratu do krajiny pôvodu vystavení reálnej hrozbe vážneho bezprávia a preto sa do krajiny pôvodu nemôžu vrátiť. Doplnková ochrana sa poskytuje spravidla civilistom, ktorí utekajú pred všeobecným násilím spojeným s vojnovým konfliktom.

Čo je to dočasné útočisko?

Dočasné útočisko sa poskytuje na účely ochrany cudzincov pred vojnovým konfliktom, následkami humanitárnej katastrofy alebo sústavným, alebo hromadným porušovaním ľudských práv v krajine pôvodu žiadateľov o dočasné útočisko. Ide o najrýchlejšie poskytnutú formu ochrany. Vláda SR rozhodnutím určí začiatok, podmienky a skončenie dočasného útočiska.

Kto pre maloleté osoby podáva žiadosť o azyl alebo o dočasné útočisko?

Za maloleté osoby podáva žiadosť o azyl alebo o dočasné útočisko zákonný zástupca alebo súdom ustanovený opatrovník.

ČlánkyOdporúčame

Prvá detská ADOS služba na Slovensku pomôže onkologickým pacientom

Pri príležitosti Medzinárodného dňa detskej rakoviny, Národný ústav detských chorôb (NÚDCH) v spolupráci s Klinikou detskej hematológie a onkológie a neziskovou organizáciou Deťom s rakovinou, dnes slávnostne uviedli do života prvú agentúru domácej ošetrovateľskej starostlivosti (ADOS) pre detských onkologických pacientov.

Pomôcť má deťom s onkologickými ochoreniami, pre ktoré nie je nevyhnutná hospitalizácia. Možnosť domácej starostlivosti je vo svete štandardom, ktorý zlepšuje dostupnosť aj plynulosť liečebných procesov a zameriava sa aj na komfort detského pacienta a jeho príbuzných.

Od 70. rokov minulého storočia došlo k dramatickému zlepšeniu miery prežitia detí s rakovinou. Na Slovensku ročne pribudne takmer 200 detských onkologických pacientov. Ide o zriedkavé diagnózy, v liečbe ktorých patrí Slovenská republika medzi najpokrokovejšie krajiny, úspešne sa darí vyliečiť až 8 z 10 detí. Vývoj prognóz detských onkologických ochorení patrí vo svete aj doma medzi najúspešnejšie príbehy medicíny 20. storočia.

Tento úspech však so sebou prináša zvýšenie frekvencie počtu hospitalizácií, ich dĺžku ako aj počet ambulantných návštev detského pacienta. Napríklad liečba najčastejšej detskej rakoviny – leukémie trvá dva roky a zahŕňa množstvo času stráveného v nemocnici, čo má za následok značnú ekonomickú a psychickú záťaž pre celú rodinu malého pacienta.

Aby deti mohli zostať doma

Hoci nemocnica zostáva dominantným miestom poskytovania väčšiny detskej onkologickej starostlivosti, vo svete sa čoraz častejšie poskytuje ošetrovateľská starostlivosť aj v domácom prostredí. Práve takáto detská ADOS štartuje pilotnou fázou so zdravotnými sestrami so špecializáciou v komunitnom ošetrovaní aj na Slovensku a pokryje prvých pacientov v Bratislave a okolí. Služba sa bude postupne rozširovať.

„Moderná zdravotná starostlivosť kladie do popredia potreby pacienta. Mimoriadnu pozornosť by sme týmto potrebám mali venovať u detských pacientov, pretože sú najzraniteľnejší a práve domáca liečba a čas strávený doma s rodinou je veľmi priaznivým prostredím pre náročnú cestu s onkologickou diagnózou. ADOS je jednoznačne významným krokom vpred v zdravotnej starostlivosti a pridanou hodnotou pre pacienta. Na ministerstve zdravotníctva pracuje pod mojím vedením tím, ktorý sa intenzívne venuje novým legislatívnym normám pre dlhodobú, ale aj paliatívnu starostlivosť. Verím, že sa nám po rokoch podarí podmienky v tejto oblasti aj systémovo zlepšiť,“ uviedol minister zdravotníctva MUDr. Vladimír Lengvarský.

Význam domácej starostlivosti

ADOS služba prináša liečbu bližšie k pacientovi. Ide o bezplatnú zdravotnú starostlivosť poskytovanú v domácom prostredí pacienta. O poskytnutie takejto služby môže požiadať rodič dieťaťa, avšak domácu starostlivosť musí schváliť ošetrujúci lekár.

„Dieťa, ktoré má rizikovú onkologickú diagnózu, dieťa, ktoré vyžaduje mimoriadne náročnú a dlhodobú liečbu, alebo dieťa, ktoré ťažšie chodí, je ohrozené infekciou, prípadne má infekčné ochorenie a mohlo by ohroziť ostatných pacientov na dennej klinike, môže byť za presne stanovených podmienok ošetrené doma špeciálne vyškolenou zdravotnou sestrou. Tento trend sa využíva čoraz viac aj v zahraničí. Služba tiež prispieva k plynulosti procesov na klinike. Dnes deti po ranných odberoch na dennej klinike musia napríklad niekedy čakať až do večera na podanie transfúzií, kým sa pripravia vhodné konzervy. Podanie transfúzie následne trvá cca 3-5 hodín. Podľa nového konceptu, ADOS sestra vyšetrí dieťa doma, následne stav konzultuje s lekárom a podanie transfúzie dohodne na presný čas, kedy dieťa príde do nemocnice, a už má všetko pripravené,“ hovorí prof. MUDr. Alexandra Kolenová, PhD., prednostka Kliniky detskej hematológie a onkológie NÚDCH.

„Výhodou ADOS je, že sestra príde za pacientom domov. Dieťa prezrie, odoberie krv, ktorú vyšetrí terénnym analyzátorom a výsledky nahlási lekárovi,“ hovorí Mgr. Lucia Kostická, vedúca sestra Kliniky detskej hematológie a onkológie.

„Takáto starostlivosť ušetrí starosti a čas aj rodičom, neprichádzajú o celý deň presunmi do nemocnice a z nemocnice, alebo nemusia zabezpečiť stráženie súrodencov. Pre dieťa je zase domáce prostredie menej stresujúce,“ dopĺňa ju Janka Oškerová, druhá zo sestier pilotného projektu ADOS pre deti s onkologickými diagnózami.

Cesta kombinovanej pomoci

Klinika detskej hematológie a onkológie Národného ústavu detských chorôb je dlhodobo lídrom v špičkovej zdravotnej starostlivosti o detských onkologických pacientov. Naspäť do života sa po vyliečení vracia až 8 z 10 pacientov. ADOS služba bude hradená zo zdravotného poistenia, zdravotnícke a personálne vybavenie zabezpečuje NÚDCH.

„Neustále sa snažíme prinášať inovácie do starostlivosti o detských onkologických pacientov. ADOS prináša nielen samotným pacientom, ale aj ich rodinám komfort pri vyšetreniach v domácom prostredí, kde im sestry vyšetria aj základnú biochémiu a krvný obraz. A podľa výsledkov po konzultácii s lekárom navrhnú ďalší postup. Tento úspech je  založený aj na synergii s neziskovou organizáciou Deťom s rakovinou, ktorá zásadným spôsobom prispela k spusteniu k prvej agentúry domácej ošetrovateľskej starostlivosti pre detských onkologických pacientov pri nemocnici,“ povedal riaditeľ Národného ústavu detských chorôb MUDr. Peter Bartoň a poďakoval Deťom s rakovinou a všetkým sponzorom a podporovateľom za pomoc pri spustení ADOS.

Veľmi dôležitú úlohu v spustení ADOS zohrali a pri jej činnosti budú zohrávať aj súkromní donori.

„Rozbehnúť činnosť ADOS sa nám podarilo za pomoci donorov, neziskovej organizácií Deťom s rakovinou budú s prevádzkovými nákladmi pomáhať aj individuálni darcovia. Organizácii na vznik ADOS prispeli významnou  sumou aj Nadácia Markíza a Unicredit, automobil, ktorý budú využívať ADOS sestry na výjazdy za pacientom venovala spoločnosť Hílek Slovensko,“ hovorí riaditeľka Deťom s rakovinou n.o., Katarína Bagľašová.

Vznik ADOS sa neobišla bez donorov

„Od začiatku našej spolupráce s Klinikou detskej hematológie a onkológie v NÚDCH v roku 2015, vidíme, ako tím kliniky krok za krokom napĺňa svoje ciele a zlepšuje podmienky na liečbu detských pacientov. Výsledky, ktoré dnes vidíme či už v podobe zmodernizovaných priestorov, vybavenia kliniky či prístupu zdravotníkov, hovoria samé za seba. Projekt ADOS je ďalším významným krokom vpred. Predstavme si prosím, za týmto všetkým, rodiny s deťmi, ktorým sa pri oznámení diagnózy otočí svet hore nohami. Umožnenie liečby v domácom prostredí, a zároveň odľahčenie lôžkového oddelenia KDHaO vnímame ako dôležitý krok. Sme veľmi radi, že môžeme byť súčasťou projektu, ktorý detským onkologickým pacientom uľahčí náročný proces liečby a umožní im zostať v bezpečí svojich domovov a pokračovať na ceste za uzdravením pri zachovaní potrebnej zdravotnej starostlivosti,” hovorí Marianna Trnavská, predsedníčka Správnej rady Nadácie Markíza.

„Sme hrdí, že sa naša niekoľkoročná spolupráca s neziskovou organizáciou Deťom s rakovinou rozšírila o projekt poskytovania domácej ošetrovateľskej starostlivosti. Verím, že vozidlo, ktoré sme na tento účel poskytli, odvezie pomoc sestričiek presne tam, kde ju malí pacienti budú potrebovať,“ povedala Ing. Jana Lofflerová, obchodná riaditeľka Hílek a spol. a.s.

„Pomoc malým onkologickým pacientom a organizácii Deťom s rakovinou  je jedným z našich najväčších a dlhoročných projektov.  Sú oblasti, ktoré sa nezaobídu bez podpory silných partnerov a zodpovedných firiem. Pred niekoľkými rokmi sme stáli ako prví pri vybudovaní Dennej kliniky na detskej onkológii v Bratislave, modernizácii izieb, tak ako dnes  pri otváraní novej mobilnej ambulancie. Aj Vďaka tomu detská onkológia vyzerá dnes úplne inak, ako na začiatku našej podpory. Veľmi si vážime a sme hrdí, že Klinika detskej hematológie a onkológie v Bratislave patrí medzi špičkové pracoviská na svete,“ Jaroslav Habo, riaditeľ pobočky zahraničnej banky UniCredit Bank na Slovensku.   

Medzinárodný deň detskej rakoviny

Medzinárodným dňom venovaným osvete o detských onkologických ochoreniach je 15. február. Na znak solidarity s detskými pacientami si ľudia po celom svete pripínajú v tento deň zlatú stužku. Zlatá je symbolom detskej onkológie, už tradične sa vysvietením Primaciálneho paláca v zlatej farbe pridáva ku kampani aj mesto Bratislava.

Články

Dnes je európsky deň tiesňovej linky 112

Na čísle 112 každý deň zachraňujú ľudské životy – 11. február je európskym dňom linky tiesňového volania číslo 112.

Na Slovensku už takmer dve desaťročia symbolizuje trojčíslie 112 záchranu ľudských životov a pripravenosť záchranných zložiek kedykoľvek a kdekoľvek pomôcť.

V roku 2021 prijali operátori 112 na celom Slovensku 905.918 volaní, z ktorých viac ako 60 percent bolo oprávnených, teda tzv. volaní s udalosťou. Okrem toho zaznamenali 19.904 SMS a 3.074 volaní prostredníctvom eCallu vo vozidlách.

„Operátori čísla 112 slúžia ako prvý kontakt volajúceho v tiesni pre privolanie potrebnej pomoci na miesto udalosti. Musia byť schopní pohotovo reagovať a vyhodnotiť situáciu. Často sú to priamo oni, ktorí usmerňovaním a upokojovaním volajúcich zachraňujú životy,” 

povedal minister vnútra Roman Mikulec.

Pri príležitosti Európskeho dňa čísla 112 poďakoval minister operátorom 112, ako aj ich kolegom na národných tiesňových linkách za ich náročnú prácu.

Príjem tiesňových hovorov na 112 zabezpečujú koordinačné strediská integrovaného záchranného systému v krajských mestách. Najviac volaní prijali v roku 2021 operátori v Košickom kraji (181.356), nasledujú Prešovský kraj (150.588), Banskobystrický kraj (125.671), Bratislavský kraj (106.065), Nitriansky kraj (100.135), Žilinský kraj (83.919), Trnavský kraj (83.231). Najmenej hovorov bolo prijatých na koordinačnom stredisku v Trenčianskom kraji (74.953).

Číslo 112 vzniklo v roku 1991, na Slovensku funguje od 1. júla 2003

V súčasnosti sa používa vo všetkých členských krajinách Európskej únie a v niektorých ďalších štátoch Európy. Pri vycestovaní si tak občania nemusia overovať národné tiesňové čísla v tom ktorom štáte, stačí im zapamätať si jedno číslo.

Európske číslo 112 je jediné tiesňové číslo, z ktorého je možné vyžiadať si pomoc aj z telefónov bez SIM karty alebo z oblastí, kde volajúci nemá signál svojej domovskej mobilnej siete. Vlani predstavoval počet takýchto volaní u nás 27 percent. Výhodou 112 je aj existencia lokalizácie volajúceho, čo do značnej miery dokáže zrýchliť celú záchrannú akciu.

Po prvý raz EÚ oslavovala Európsky deň 112 v roku 2009 s cieľom zvýšiť informovanie verejnosti o existencii a fungovaní tiesňového volania 112. Aj vďaka osvete sa tak číslo 112 dostalo do povedomia občanov. Pozitívnou správou je, že každoročne zaznamenáva rezort vnútra znižovanie počtu neoprávnených volaní na 112-tku, čo zároveň vplýva aj na znižovanie počtu celkových volaní. V roku 2020 predstavoval celkový počet volaní 1.010.286, pričom oprávnené volania s udalosťou predstavovali 59 percent. V roku 2019 operátori prijali 1.081.714 volaní, pričom oprávnených bolo 57 percent.

Na 112 možno volať nepretržite a bezplatne, ak je ohrozený život, zdravie, majetok či životné prostredie a nutný je okamžitý zásah zložiek integrovaného záchranného systému.

Linka 112 neslúži na podávanie informácií ani na pobavenie.

Rozhodne na ňu nevolajte, keď nie ste v tiesni alebo nie ste svedkom mimoriadnej udalosti. Blokujete ju pre tých, ktorí pomoc skutočne potrebujú.

ČlánkyOdporúčame

Dnes je svetový deň boja proti rakovine

Tento piatok, 4. februára 2022 si opätovne pripomíname Svetový deň boja proti rakovine, ktorý vyhlasuje Únia pre medzinárodnú kontrolu rakoviny (UICC).

Tohtoročným mottom svetového dňa boja proti rakovine je: „Odstráňme rozdiely v prístupe k starostlivosti o onkologického pacienta“.

Aj Slovensko sa pripája k tejto výzve – stále totiž existuje množstvo bariér, ktoré súvisia so socioekonomickými faktormi a tie bránia ľuďom v prístupe k život zachraňujúcim preventívnym službám, diagnostike, liečbe a starostlivosti.

Tieto bariéry sú spôsobené kultúrnym kontextom, geografickou polohou, rodovými normami, úrovňou príjmu a vzdelania, diskrimináciou alebo predpokladmi na základe veku, pohlavia, sexuálnej orientácie, etnickej príslušnosti, zdravotného postihnutia a životného štýlu, a vedú k veľkým rozdielom v rizikách vzniku a prežitia onkologického ochorenia.

„Tieto riziká znásobila aj doba pandémie  COVIDU-19. Odhady medzinárodných spoločností hovoria o tom, že v Európe by mohlo byť nediagnostikovaných až 1 milión prípadov rakoviny, alebo o tom, že jeden z piatich pacientov s rakovinou v EÚ v súčasnosti nedostáva adekvátnu liečbu, ktorú potrebuje. Sú to veľmi alarmujúce a veľmi smutné odhady,“ 

Minister zdravotníctva SR, Vladimír Lengvarský.

Svetové onkologické spoločnosti upozorňujú tiež na to, že z dôvodu pandémie môžu časové odklady skríningovej diagnostiky u bezpríznakových ľudí spôsobiť, že budeme svedkami nárastu počtu ochorení v pokročilejších štádiách v ďalších rokoch.

Jeden z výsledkov analýzy, ktorú vykonal Národný onkologický inštitút, prináša informáciu, že v roku 2020 v globále poklesol počet diagnostických vyšetrení v porovnaní s rokom 2019 aj u nás na Slovensku približne o pätinu.

Lepšou správou je, že u už podchytených symptomatických pacientov sa pokračuje v poskytovaní onkologickej zdravotnej starostlivosti – prebiehajú operácie, systematická liečba, aj rádioterapia vrátane hypofrakcionácie.

Onkologické skríningy boli krátkodobo prerušené len na jar roku 2020, v mesiacoch marec až máj, počas 1. vlny pandémie COVID-19, inak vyšetrenia prebiehajú bez prerušenia v rámci preventívnych prehliadok a tiež v rámci pozývania zdravotnými poisťovňami tých poistencov, ktorí neabsolvujú v stanovených pravidelných intervaloch preventívne prehliadky.

V roku 2020 bolo na 16 certifikovaných mamografických pracoviskách vyšetrených vyše 38 tisíc žien, čo predstavuje 10% cieľovej populácie žien vo veku 50-69 rokov a zachytených bolo 310 zhubných nádorov prsníka, prevažne v skorom štádiu ochorenia.

„Našou snahou tento rok  je dosiahnuť vyššiu účasť na týchto vyšetreniach a certifikovať viac mamografických pracovísk, na ktorých je zabezpečená najvyššia kvalita. V roku 2021 pribudli ďalšie pracoviská pre populačný mamografický skríning a tak v súčasnosti už máme preverených 19 pracovísk,“

skonštatoval minister zdravotníctva.

Aj napriek pandémii prebiehali naplno prípravné a pokračujúce aktivity v onkologických skríningových programoch na Slovensku. V júli 2021 bol oficiálne spustený populačný skríning rakoviny krčka maternice a v septembri sa začalo s pozývaním na populačný skríning rakoviny hrubého čreva a konečníka.

Rezort zdravotníctva veľmi intenzívne rieši potrebné zmeny aj na úrovni liečby onkologických ochorení, a vôbec celkovo liekovej politiky štátu, v rámci ktorej chce rezort zdravotníctva umožniť pacientom najmodernejšiu inovatívnu liečbu.

Novelizovaním zákonov 362 a 363 chce ministerstvo zdravotníctva dobehnúť naše zaostávanie voči zvyšku Európy a sprístupniť pacientovi najlepšiu možnú liečbu, vytvoriť priestor pre inovatívne terapie a sfunkčniť nástroje na vyjednávanie dohôd medzi štátom a výrobcom o vstupe inovácií na náš trh vrátane zlepšenia podmienok pre klinické skúšania, na ktorých sa často podieľajú špičkoví slovenskí lekári a veci.   

Slovensko je pevnou súčasťou Európskeho plánu na boj proti rakovine, ako aj Misie proti rakovine, a tieto stratégie prostredníctvom aktualizovaných Akčných plánov Národného onkologického programu, ktoré vláda SR schválila v júli 2021 či Plánu obnovy a odolnosti SR bude rezort zdravotníctva v čo možno maximálnej miere dodržiavať, poskytovať súčinnosť a odbornú podporu združeniam či zdravotníckym a mimovládnym a pacientskym organizáciám, ktoré majú v osvete medzi občanmi či riešení  problémov pacientov nezastupiteľné miesto. 

Rezort zdravotníctva si uvedomuje nesmierny význam prevencie onkologických ochorení, či už primárnej (napr. očkovanie proti HPV) alebo sekundárnej, najmä podporou populačných skríningových programov. 

„Zdravotníctvo na Slovensku poskytuje ľuďom istú prevenciu a táto prevencia je zadarmo. Ak máme túto prevenciu k dispozícii, treba ju využiť,“ 

odborník na rakovinu krčka maternice, gynekológ – onkológ Oliver Sadovský, Národný onkologický ústav.

Aj pri tejto príležitosti Svetového dňa boja proti rakovine chce rezort zdravotníctva poprosiť všetkých občanov, aby venovali svoju pozornosť prevencii, zúčastňovali sa na preventívnych prehliadkach a prijali pozvanie zdravotných poisťovní na príslušné skríningy, ktoré môžu včas odhaliť toto zákerné ochorenie.

„Nebojte sa prevencie, skríningu, lebo nejde v ňom o to, dokázať Vám, že ste chorý, ale dokážete sami sebe, že ste zdravý a bez strachu môžete ďalej žiť svoj vlastný život,“

odborník na rakovinu hrubého čreva a konečníka Andrej Orságh, Národný onkologický ústav.

Rezort zdravotníctva odvysielal včera na svojej FB stránke online diskusiu s odborníkmi na 3 skríningy – rakoviny krčka maternice, prsníka a hrubého čreva a konečníka, ktorí sa pripájajú k výzvam absolvovať preventívne prehliadky a skríningy.

„Ja by som poprosila naše ženy, aby si dopriali zdravý životný štýl, aby si ho preverovali účasťou na momografickom skríningu a dopriali si to, čo predstavuje moderná medicína,“

Alena Kállayová, primárka Preventívneho centra Onkologického ústavu sv. Alžbety.
ČlánkyOdporúčame

Národná transfúzna služba vyzýva na darovanie krvi. Stav zásob je kritický

Národná transfúzna služba SR dnes vyzvala na darovanie krvi. Pre pandémiu ochorenia COVID-19 je stav zásob niektorých krvných skupín kritický a krvi je nedostatok. Pred samotným darovaním je potrebné sa telefonicky registrovať.

V dôsledku rýchlo sa zhoršujúcej epidemiologickej situácie počas tretej vlny pandémie ochorenia COVID-19, za posledné dva týždne zaznamenala Národná transfúzna služba SR (NTS SR) značný pokles darcov krvi na odberových pracoviskách NTS SR, čo sa prejavuje zníženými zásobami transfúznych liekov. Kritický je najmä stav zásob všetkých krvných skupín s Rh negatívnym faktorom.

Aj napriek skutočnosti, že bol v nemocničných zariadeniach pozastavený výkon plánovaných operácií, stále sa nachádzajú v nemocniciach akútni pacienti, ktorí potrebujú k záchrane svojho života transfúzne lieky.

Ide najmä o onkologických pacientov, hematologických pacientov, pacientov na traumatológií, gynekológii a taktiež pacientov so srdcovo-cievnymi ochoreniami. V neposlednom rade sú to aj pacienti, ktorí môžu byť kedykoľvek transplantovaní. 

Krv je nenahraditeľná tekutina, ktorá sa nedá vyrobiť žiadnou chemickou cestou. NTS SR upozorňuje, že krv vieme získať len od dobrovoľných darcov krvi.

„Práve preto vyzývame každého, kto je zdravý, aby prišiel darovať krv a pomohol tak pacientom, ktorí k svojej liečbe potrebujú transfúzne lieky. Jeden darca krvi môže zachrániť až 3 ľudské životy,“

uviedla NTS SR.

Na všetkých odberových pracoviskách Národnej transfúznej služby SR sú zavedené prísne bezpečnostné, hygienické a preventívne opatrenia na zamedzenie šírenia ochorenia COVID-19.

Darca krvi sa na darovanie telefonicky objednáva na konkrétny čas, na odberovom pracovisku dostane nový respirátor, je mu zmeraná telesná teplota, dezinfikuje si ruky a vyplňuje Checklist, v ktorom sa zisťuje darcova zdravotná a cestovateľská anamnéza.

Takto overený darca postupuje ďalej na pracovisko a absolvuje štandardný proces darovania krvi, pozostávajúci z vyplnenia Dotazníka darcu krvi, predodberového vyšetrenia, vyšetrenia lekárom a následným darovaním krvi.

Darovať krv je možné v pondelok až piatok počas odberových hodín, ktoré sú od 7:00 hod. do 14:00 hod. s výnimkou utorka, kedy je možné darovať krv od 7:00 hod. do 17:00 hod..

Opatrenia pre COVID-19

Usmernenie pre darcov krvi v súvislosti s pandémiou akútnych ochorení dýchacích ciest a zápalov pľúc COVID-19 spôsobených novým koronavírusom SARS CoV2.

Pre darcov krvi v súvislosti s chorobou COVID-19 platia nasledovné kritériá:

  • Darca, ktorý navštívil mimoeurópsku krajinu a nemal infekciu dýchacích ciest alebo zápal pľúc, môže znovu darovať krv 28 dní po opustení krajiny (s ohľadom na možnosť prenosu iných infekcií ako COVID-19, napr. WNV….).
  • Darca, ktorý navštívil Európsku krajinu a nemal infekciu dýchacích ciest alebo zápal pľúc, môže znovu darovať krv 14 dní po opustení krajiny.
  • Darca, ktorý bol v styku s človekom chorým na COVID-19 alebo s človekom v karanténe alebo bol v úzkom kontakte (menej ako 2m, bez rúška) s človekom, ktorý pricestoval v priebehu posledných 14 dní zo zahraničia, a nemal infekciu dýchacích ciest, môže znovu darovať krv 14 dní od posledného kontaktu s týmto človekom.
  • Darca, ktorý prekonal infekciu COVID-19 a mal robený kontrolný RT-PCR alebo antigénový test, môže znovu darovať krv 14 dní po kompletnom vyliečení (14 dní bez príznakov a bez liečby) a negatívnom výsledku kontrolného RT-PCR alebo antigénového testu na COVID-19.
  • Darca, ktorý prekonal infekciu COVID-19 a nemal robený kontrolný RT-PCR alebo antigénový test, môže znovu darovať krv 28 dní po kompletnom vyliečení (28 dní bez príznakov a liečby). V prípade, že darca prekonal bezpríznakové ochorenie COVID-19, môže znovu darovať krv 28 dní po pozitívnom výsledku RT-PCR alebo antigénového testu na COVID-19.
  • Darca, ktorý prekonal akúkoľvek infekciu dýchacích ciest a testom bolo vylúčené ochorenie COVID-19, môže znovu darovať krv 14 dní po kompletnom vyliečení (14 dní bez príznakov a bez liečby).
  • Darca, ktorý prekonal akúkoľvek infekciu dýchacích ciest a nebol testovaný na COVID-19 a zároveň nemá pozitívnu cestovateľskú anamnézu ani anamnézu kontaktu s ochorením COVID-19 alebo osobou v karanténe, môže znovu darovať krv 14 dní po kompletnom vyliečení (14 dní bez príznakov a bez liečby).
  • Darca, ktorý prekonal akúkoľvek infekciu dýchacích ciest podozrivú z COVID-19 (má pozitívnu cestovateľskú anamnézu alebo anamnézu kontaktu s ochorením COVID-19 alebo osobou v karanténe) a nebol testovaný na COVID-19, môže znovu darovať krv 28 dní po kompletnom vyliečení (28 dní bez príznakov a bez liečby).
  • Darca, ktorý pracuje v zahraničí alebo býva v zahraničí a denne prechádza cez slovenské hranice (tzv. pendler) je vyradený z darovania krvi a jej zložiek.

Výnimku z vyradenia má darca:

  • je najmenej 14/28 dní po aplikácii druhej dávky očkovacej látky proti ochoreniu COVID-19 s dvojdávkovou schémou,
  • je najmenej 28 dní po aplikácii prvej dávky očkovacej látky proti ochoreniu COVID-19 s jednodávkovou schémou, alebo
  • je najmenej 14/28 dní po aplikácii prvej dávky očkovacej látky proti ochoreniu COVID-19, ak bola prvá dávka očkovania proti ochoreniu COVID-19 podaná v intervale do 180 dní od prekonania ochorenia COVID-19, alebo
    prekonal ochorenie COVID-19 v období nie pred viac ako 180 dňami

Je nevyhnutné, aby darca uvedené skutočnosti dokladoval.

Darca, ktorý podstúpil očkovanie proti ochoreniu COVID-19, môže znovu darovať krv:

  • najskôr 14 dní po aplikácii každej očkovacej dávky mRNA vakcín (Pfizer/BioNTech, Moderna) alebo proteínových vakcín (Novavax, Sanofi)
  • najskôr 28 dní po aplikácii každej očkovacej dávky vektorových vakcín (Astra Zeneca, Johnson&Johnson, Sputnik V)

Odporučenie môže byť zmenené, ak budú k dispozícii nové informácie na základe ďalších skúseností s očkovaním proti ochoreniu COVID-19, event. po dodaní iných ďalších vakcín na Slovensko.

Po darovaní krvi je možné absolvovať očkovanie za 24 hodín, ak nie sú žiadne ťažkosti súvisiace s odberom krvi.

Opatrenia na transfúziologických pracoviskách v súvislosti s prevenciou šírenia koronavírusu a jeho prenosu transfúznymi liekmi:

  • Darcovia krvi majú naďalej možnosť objednať sa na odber krvi na určitý dátum a čas a budú pri odbere v danom čase uprednostnení.
  • Z dôvodov zaistenia bezpečnosti pre darcov krvi a prevencie akumulácie väčšieho počtu darcov krvi na odberných centrách NTS SR budú zamestnanci NTS SR usmerňovať darcov v zmysle dodržania preventívnych opatrení nariadených ÚVZ SR vrátane sociálnych odstupov medzi darcami krvi.
  • Na pracovisko Národnej transfúznej služby SR nemôže vstúpiť darca, ktorý nespĺňa predchádzajúce kritériá.
  • Darca ktorý príde darovať krv na niektoré z pracovísk NTS SR, môže vstúpiť len s ochranným rúškom na tvári alebo jeho náhradou.
  • Pri vstupe bude darcovi odmeraná teplota a darca bude požiadaný, aby si vydezinfikoval ruky.
  • Darca vyplní hárok (Check list) s otázkami týkajúcimi sa anamnézy súvisiacej s chorobou COVID-19.
  • Až keď prejde darca touto „vstupnou kontrolou“, bude sa môcť zaregistrovať a pokračovať v bežnom postupe pri darovaní krvi.

Nezabudnite v prípade, že sa u Vás objavia príznaky respiračného ochorenia alebo zvýšená teplota nad 37°C v priebehu 14 dní po darovaní krvi alebo jej zložiek, neodkladne to oznámte pracovisku, kde ste krv darovali.